You can filter search results using the filter for “home has allergens from a dog” to see who has a dog.
Do not click on the “pets welcome” filter as they may not actually want pets to come (in general).
Reach out to dog owners and explain your idea. Good luck!