Hi @Wiki
This is a disturbing situation for you and has been discussed a lot on the forum.
If you put ‘fleas’ into the search field you’ll find several discussions which may help you but, as suggested, your first port of call should be the owners, although it doesn’t sound like they’re being too helpful.
Here’s one of the discussions but you can find more & good luck, I hope you sort it!