I couldn’t agree more.
Funny thing is part of that miscommunication is also due to assumptions. We sometimes assume that the other party may feel uneasy or challenged when asked certain questions.
I think on the thread about Inappropriate questions the conclusion what that it’s more about tone and opportunity than the topic itself.