@Therese From your message:
“including individuals invited to be present at a Home by the Sitter(s) during a Sit”
It does appear that the insurance covers guests as well. It would be a large gap if it did not, because otherwise the HO is exposed to anything that a visitor does whether authorized or not.