@anon36831737 posted this.a few days ago. I found it very helpful.
You can remove inactive members from your inbox in the app, but not on the website.
Press/hold/tap on the member name you wish to move to Archive, and the option to move comes up. “ok” to confirm.